My blog visitors

суббота, 30 апреля 2011 г.

This post is not about royal wedding)

Приветствую вас, мои дорогие читатели!).
Сегодня, но уже получается вчера, так как на часах полвторого ночи), все только и говорили о свадьбе Уиллияма и Кейт. Я в силу своей уборки,которую начала в период трансляции, смотрела всю церемонию от приезда всех гостей до исполнения детского хора какой-то песенки в честь новоиспеченной семьи. Скучно....Ужас! Хотя это же королевская свадьба,а не вечеринка с друзьями.
Greetings, my dear readers!).
Today, but it turns out yesterday, as the clock half past one), everyone's talking about the wedding Uilliyama and Kate. I am by virtue of their harvest, which began during the broadcast, watched the entire ceremony from the arrival of the guests before the performance of a children's choir a song in honor of the newly-made family. Bored .... The horror! Although this same royal wedding, and not a party with friends. 

Ну все,заканчиваю эту тему,которая поднадоела очень-очень)).
Сегодня с утра случилась хорошая новость - мне привезли книжный шкаф и все мои мелкие вещички,книги и журналы обрели свое место)).
Также пришлось с кучей тетрадок еще школьных времен)). Как планируете праздновать первое мая? Мы всей семьей собирались поехать за город,сварить ухи или приготовить шашлыков,порыбачить да и просто понаслаждаться солнцем,если таковое будет)).
All right, finish the subject that is very, very fed up with it)).
This morning there was a good news - I have brought a bookcase with all my little veshchichki, books and magazines have found their place)).
Also had a bunch of notebooks more school days)). How do plan to celebrate May 1st? We are a family going to go out of town, make a soup or cook kebabs, fish and just ponaslazhdatsya sun, if any)). 


Вчера заходила в Gloria Jeans и приобрела пару ремней - один черный на каждый день и белый с милым бантов).Колечко тоже оттуда). Побаловалась маникюром) и наклейками из Avon)
Yesterday came into Gloria Jeans and bought a couple of belts - one black for every day and white with pretty bows). Kolechko there too). Pamper manicure) and stickers from Avon). 
И немного прошлогодних фото). Хороших выходных!!И с наступающим днем труда! Трудитесь, любите жизнь и умейте рационально тратить свою жизнь!
And some of last year's photo). Good weekend! And a Happy Labor Day! Work hard, enjoy life and know how to rationally spend your life!
И внимание на опрос на странице справа вверху! Отвечаем честно!)

среда, 27 апреля 2011 г.

Sewing: Satin one-shoulder dress

Дано:
1,20 метра темно-синего атласа,
Нитки того же цвета,
Выкройка
2 часа свободного времени
И желание что - нибудь сшить)).
Да-да)Я просто маниакально люблю шить, особенно когда есть настроение)).
Результат оставим на последнем фото).
И немного процесса! Выкройку платья взяла тут
Выкройку рукава (изначально оно идет без рукава) взяла с уже готовой выкройки к белому платью.
Given:
1.20 meters deep blue satin
Threads of the same color
Pattern
2:00 free time
And that desire - a stitch)).
Yes) I just love to sew manic, especially when there is a mood)).
The result will leave at the last photo).
And a little bit of the process! Pattern dress has here
Pattern Sleeves (originally it goes without sleeves) has a ready-made patterns to white dress.

Часть 1
Part 1
1. Выкраиваем лиф на сложенной пополам ткани
2. Получается 2 детали - передний лиф и задний
3. Выкраиваем юбку - выкройка дана как 1/2 подола, поэтому делаем выкройку на сгибе ткани
4. По бокам переднего полотна юбки я делаю складки и приметываю их
1. Cut out the bodice on the folded fabric in half
2. It turns out 2 pieces - front and back bodice
3. Cut out the skirt - pattern is given as 1 / 2 hem, so do pattern at the crease tissue
4. On each side of the front cloth skirts I make the crease and tack them

Часть 2
Part 2 
1. Прикладываю передний лиф и переднюю юбку друг к другу лицевыми сторонами
2. Сметываем иголкой,затем прострачиваем на машинке
3. Наш перед готов!
4. На задней части подола также делаем складки, но теперь посередине - для пышности. Повторяем пункт 2.
1. Enclose the front bodice and front skirt together, right sides
2. Baste with a needle, and then stitch on the machine
3. Our front is ready!
4. On the back of the hem and tuck, but now in the middle - for pomp. Repeat step 2.
Часть 3
Part 3
1. Обрабатываем края всех швов спец. строчкой,или оверлоком.
2. С помощью бумажной выкройки, вырезаем рукав
3. Вот и наш рукав)
4. Приметываем рукав 
1. Treat the edges of all seams specials. stitch or overlock.
2. Using the paper pattern, cut out sleeve
3. That's our sleeve)
4. Tack sleeve
 Делаем небольшую декоративную складку на рукаве, в стиле Леди Гаги)
Make a small decorative folds on the sleeve, in the style of Lady Gaga)
3. Получается красивая складочка. На белые нитки не смотрим - это наметка.
4. Обрабатываем швы и подол. Также этому платье не помешает подклад, сделать его легко).
Вот и результат:
3. It turns a beautiful crease. The white thread does not look - it's basting.
4. Treat the seams and the hem. Also, this dress does not interfere with lining, make it easy).
That's the result:
И на мне:
And for me:
 

понедельник, 25 апреля 2011 г.

Trend: fuchsia lips

Всем привет! Как началась ваша неделя?
Моя неплохо). Вчера всей семьей праздновали пасху, а позавчера я до ночи пекла куличи и красила яйца. Устала настолько,что чуть не уснула в ванне).
Сегодня забрала свой аттестат из университета. Как же я давно его не видела). Целых 5 лет!
В этом посте хочу рассказать об уже нашумевшем тренде губ цвета фуксии.
Помню, как увидев фото с показа Jil Sander в журнале, немного оторопела, так как макияж этот выглядел примерно как "вырви глаз"). Этакая, неоновая помада для барби. Но примерив эту помаду на себя, поняла,с что она роскошно смотрится как в ежедневном варианте, так и в вечернем.
Hello! How did your week?
My not bad). Yesterday the whole family celebrated Easter, the day before yesterday and I am the night before baking cakes and painted eggs. So tired that I almost fell asleep in the bath).
Today, pick up your certificate from the university. As long as I have not seen him). As many as 5 years!
In this post I want to tell you about a trend already sensational lip color fuchsia.
I remember seeing a photo with a display of Jil Sander in the journal, a little taken aback, because this makeup look something like "pluck the eye"). That way, Neon Lipstick for Barbie. But the example of this lipstick on myself, I understood from what she looks like a luxury in the daily version, and in the evening.

Для себя отметила,что выгоднее всего такой цвет выглядит при его сочетании с чистыми однотонными нарядами. Так я делала фото в белоснежном платье.
Впрочем, взгляните на показ JS SS 2011 и все поймете сразу).
For himself noted that it is most advantageous in that color looks when it is combined with clean-colored dresses. So I did the photos in a white dress.
However, look at the show JS SS 2011 and understand everything at once).


Как и при нанесении любой другой яркой помады, необходима четкость и небольшая осторожность. Губы должны выглядеть идеально. Я наношу помаду без карандаша, но кто любит стойкость  - советую использовать помаду так: обвести однотонным карандашом губы, при этом заполнив всю поверхность губ - т.е. иными словами, нанести карандаш вместо помады. Сверху нанести слой помады. Промокнуть губы о салфетку, или лист бумаги и нанести еще один слой. Некоторые еще сверху наносят небольшой слой пудры. Попробуйте и так и так!)Наслаждайтесь цветом).
As with the application of any other bright lipstick, you need clarity and a little caution. Lips should look perfect. I put lipstick without the pencil, but who likes stability - I advise to use lipstick as follows: monochrome pencil to outline lips, while filling the entire surface of the lips - that is, In other words, put a pencil instead of lipstick. Top apply a coat of lipstick. Wet lips on a napkin or piece of paper and apply another layer. Some even cause a small top layer of powder. Try it and so and so!) Enjoy the color) .

 

пятница, 22 апреля 2011 г.

Aero, Westwick and Quasimodo

Как проходит ваш вечер?
Я совсем мало стала писать о своем времяпрепровождении, но просто потому, что старалась как-то определиться с темой блога, но потом я поняла,что только блог, в котором сочетаются и мода,и дневник и рецензии на книги и кино, и отзывы на косметику, ну  еще фотографии, конечно) интереснее читать).
Так как в этом случае ты, как будто бы, общаешься с человеком, а не просто читаешь сухие записи.
How is your evening?
I have very little was written about his pastime, but simply because they tried to somehow define the subject of the blog, but then I realized that the only blog that combines fashion, and a diary and reviews of books and movies, and feedback on makeup, well, still photos, of course) interesting to read).
Since in this case, you would like to communicate with a person, not just read dry recording.

В этом посте хочу объединить немного своих фото и рецензии на просмотренный фильм и прочтенную, наконец - то, книгу.
У вас бывает такое настроение беззаботности - хочется уехать куда-нибудь где нет знакомых лиц,где ты давно не был?
Именно такое настроение и было у меня с подружкой, когда мы поехали в аэропорт вечером. Люблю туда ездить, особенно когда нет ближайших рейсов - необычная пустота,самолеты за окнами и горячий кофе из автомата.
In this post I want to combine some of her photos and a review of the scanned film and reading, and finally - what a book.
Do you have such a carefree mood - you want to go somewhere where there are no familiar faces, where you have not been?
That such a mood and I had a girlfriend when we went to the airport in the evening. I love going there, especially when there is no next flight - an unusual emptiness, planes through the windows and hot coffee from a vending machine.

В этот вторник ходили втроем на кино "Как выйти замуж за миллиардера". Мне хотелось увидеть игру Эда Вэствика, а не услышать рецепт).
This Tuesday the three of us went to the movie "How to Marry a Billionaire." I would like to see the game Ed Vestvika, not to hear the recipe).
Но.....Фильму могу дать твердую три, которая заработана лишь белоснежными Альпами.
Во - первых, комедией этот фильм не назовешь никак!!!! Единственное, над чем я смеялась - это над тем, что хуже чем в этот фильме, я нигде не видела юмора! Шутки астолько плоские, что над кинозалом просто висела мертвая тишина).Даже хруста поп-корна не было слышно),
Во-вторых, ЗАМУЖ ЗА МИЛЛИАРДЕРА. Причем здесь это? Девочка из кино, которая порой мне напоминала Кристен Стюарт, да и выглядела лет на 14,не больше, просто переспала с сыном хозяина шале. Ну и конечно же, они остались вместе, но ни о каком замужестве и речи не было.....
Знаете, мне все меньше и меньше хочется заходить в кинотеатр....
But I can give ..... I can give 3 for this movie ,which earned a snowy Alps.
In - the first comedy of this movie did not call! " The only thing over which I laugh - it is over what is worse than in this film, I never saw the humor! Jokes astolko plane that hung over the cinema just dead silence). Even crunch popcorn was not heard)
Secondly, married to a billionaire. And here is it? Girl from the movie, which at times reminds me of Kristen Stewart, and looked at 14 years, not more, just slept with her son chalet host. And of course, they stayed together, but of no marriage and no question was .....
You know, I'm less and less like to go to the cinema ....


Теперь, о книге). Я прочла ее 2 месяца назад, но все никак не могла написать рецензию о ней.
Каюсь и исправляюсь).Книга эта, как многие поняли, "собор парижской богоматери " В. Гюго
Now, about the book). I read it 2 months ago, but still could not write a review about it.
I repent and correct). This book, as many have understood, "Notre Dame" Victor Hugo

В книге говорится о 3 историях любви, но назвать их любовью, я не осмелюсь.
Юная Эсмеральда без памяти влюбляется в бабника Феба, который лищь польстился на ее юность и чистоту, священник влюблен в Эсмеральду из порыва страсти, которую испытывает к ней. Хотя оговорюсь - он в нее не влюблен, а просто хочет ее. Иначе,позвал ли он в финале книги стражу для ее повешания?
И Квазимодо - он боготворил ее из чувства покорения и благодарности. Лишь он один до последнего спасал ее, и умер рядом с уже мертвой Эсмеральдой.
Очень уж Гюго любит описательные фрагменты! Париж,  в мельчайших деталях, порой и не таких прекрасных, Собор со всеми балюстрадами и статуями. Но вот передать хоть какую-то частицу любви героев ему не удалось. Хотя, возможно в этом и есть смысл книги.
Хочется посмотреть  фильм или спектакль, но от книги я ожидала большего.
Читайте книги).
Катя))
The book discusses the three stories of love, but love to call them, I would not dare.
Young Esmeralda falls in love with a womanizer Phoebe, who lisch attracted by her youth and purity, a priest in love with Esmeralda from the passion that feels to her. Although the reservation - he does not love her, but simply wants it. Otherwise, he called out in the final book custody for her poveshaniya?
And Quasimodo - he adored her from a sense of conquest and gratitude. It alone until recently rescued her, and died next to the already dead Esmeralda.
Very much like Hugo's narrative fragments! Paris, in minute detail, sometimes not such beautiful, the Cathedral with all of balustrades and statues. But here is to convey at least some particle of love between him failed. Although, maybe this is the meaning of the book.
Want to watch a movie or a play, but the book I expected more.
Read the book). Kate.

четверг, 21 апреля 2011 г.

Lovely fashiony)

Добрый вечер, мои любимые читатели!
Хочу, чтобы в моем блоге вы находили для себя больше интересной и полезной информации.
Сегодня я расскажу о сайте, который открыла для себя случайным образом осенью этого года - www.fashiony.ru
Good evening, my favorite readers!
I want in my blog you will discover more interesting and useful information.
Today I will tell you about a site that has opened up randomly in the autumn of this year - www.fashiony.ru

Особенно любимым разделом этого блога является "Своими руками" - мастер - классы по изготовлению необычных аксессуаров и вещей.
Кстати вот эта потрясающая юбка - из коллекции DKNY - Смотрим на нее здесь)
Especially loved the section of this blog is "His Hands" - master - classes for the production of unusual accessories and things.
By the way here this stunning skirt - from the collection of DKNY - look at it here)

Была сшита одной из модниц с сайта).
Was sewn one of fashionistas from the site).
Ну и конечно "уличная мода". Всегда любила рассматривать необычные looks заграничных модников.
А знаете ли вы об этом сайте? Нравится ли он вам?)
And of course the "street fashion". Always liked to consider unusual looks overseas fashionistas.
Do you know about this site? Does he like you?)

среда, 20 апреля 2011 г.

New gadgets

Я добавила в свой блог пару гаджетов - а именно музыкальный плеер, правда песенок там пока немного, но все же интересно ваше мнение - приятнее ли стало просматривать блог, когда в нем играет хорошая музыка,поднимающая настроение?
И второй гаджет больше для меня - он позволяет при нажатии просматривать всех, кто следит за обновлениями моего блога).
Спасибо, что вы есть у меня!) 150 потрясающих людей))
At the beginning of the post a little distracting from the name - I added your blog to a couple of gadgets - namely, a music player, though there are still few songs, but still interested in your opinion - whether it became more pleasant to view the blog, when it plays good music, uplifting?
The second gadget is great for me - it allows you to view all those who stay tuned for my blog).
Thank you for being there for me!) 150 fantastic people))

понедельник, 18 апреля 2011 г.

Tibi SS2011

Коллекция весна - лето от Tibi повторяет все тенденции этого лета: свежий белый цвет, кружева и решелье, а также сочный оранжевый цвет и восточные орнаменты.
Collection spring - summer from Tibi repeats all the trends this summer: fresh white lace and reshele and juicy orange and Oriental ornaments.
Последнее платье - сама нежность!
От себя добавлю отличную новость! Сегодня 18 апреля и я впервые надела плащ и туфли!!!!Погода на улице восхитительная! + 16 градусов!!!
Еще сегодня забрала заказ Avon - заказывала подтягивающий лосьон для ттела и губную помаду бежевого цвета - оттенок "Кофе с молоком" - у меня с этим оттенком связаны воспоминания).
В первый раз этот оттенок я заказала в 10 классе и как е я влюбилась в него). Прошло уже 6 лет а этому оттенку я не изменяю). Особенно шикарно он смотрится с макияжем глаз в стиле "смоки".
Хорошего вечера вам!!!
The last dress - very soft!
I'd add a great news! Today is April 18 and the first time I wore a coat and shoes! "Weather on the street delightful! + 16 degrees!
Even today took the order Avon - ordered a tightening lotion ttela and lipstick beige - a shade "coffee with milk" - I have this tinge associated memories).
he first time I ordered this shade in grade 10 and as e I fell in love with him). Passed  6 years and this shade, I do not change). Particularly elegant it looks with eye makeup in the style of "Smokey."
Good evening to you)