My blog visitors

среда, 27 апреля 2011 г.

Sewing: Satin one-shoulder dress

Дано:
1,20 метра темно-синего атласа,
Нитки того же цвета,
Выкройка
2 часа свободного времени
И желание что - нибудь сшить)).
Да-да)Я просто маниакально люблю шить, особенно когда есть настроение)).
Результат оставим на последнем фото).
И немного процесса! Выкройку платья взяла тут
Выкройку рукава (изначально оно идет без рукава) взяла с уже готовой выкройки к белому платью.
Given:
1.20 meters deep blue satin
Threads of the same color
Pattern
2:00 free time
And that desire - a stitch)).
Yes) I just love to sew manic, especially when there is a mood)).
The result will leave at the last photo).
And a little bit of the process! Pattern dress has here
Pattern Sleeves (originally it goes without sleeves) has a ready-made patterns to white dress.

Часть 1
Part 1
1. Выкраиваем лиф на сложенной пополам ткани
2. Получается 2 детали - передний лиф и задний
3. Выкраиваем юбку - выкройка дана как 1/2 подола, поэтому делаем выкройку на сгибе ткани
4. По бокам переднего полотна юбки я делаю складки и приметываю их
1. Cut out the bodice on the folded fabric in half
2. It turns out 2 pieces - front and back bodice
3. Cut out the skirt - pattern is given as 1 / 2 hem, so do pattern at the crease tissue
4. On each side of the front cloth skirts I make the crease and tack them

Часть 2
Part 2 
1. Прикладываю передний лиф и переднюю юбку друг к другу лицевыми сторонами
2. Сметываем иголкой,затем прострачиваем на машинке
3. Наш перед готов!
4. На задней части подола также делаем складки, но теперь посередине - для пышности. Повторяем пункт 2.
1. Enclose the front bodice and front skirt together, right sides
2. Baste with a needle, and then stitch on the machine
3. Our front is ready!
4. On the back of the hem and tuck, but now in the middle - for pomp. Repeat step 2.
Часть 3
Part 3
1. Обрабатываем края всех швов спец. строчкой,или оверлоком.
2. С помощью бумажной выкройки, вырезаем рукав
3. Вот и наш рукав)
4. Приметываем рукав 
1. Treat the edges of all seams specials. stitch or overlock.
2. Using the paper pattern, cut out sleeve
3. That's our sleeve)
4. Tack sleeve
 Делаем небольшую декоративную складку на рукаве, в стиле Леди Гаги)
Make a small decorative folds on the sleeve, in the style of Lady Gaga)
3. Получается красивая складочка. На белые нитки не смотрим - это наметка.
4. Обрабатываем швы и подол. Также этому платье не помешает подклад, сделать его легко).
Вот и результат:
3. It turns a beautiful crease. The white thread does not look - it's basting.
4. Treat the seams and the hem. Also, this dress does not interfere with lining, make it easy).
That's the result:
И на мне:
And for me:
 

31 комментарий:

  1. ВАу!!!! ну очень нравится, такое модное!!!! :)

    ОтветитьУдалить
  2. Ничего себе, оно офигенное! Цвет и сама ткань очень красивые *_*
    Как можно такую красоту сделать за 2 часа?!.:)

    ОтветитьУдалить
  3. Красота! Рукодельница ты, Катюша! Талант! Я тоже всегда шить мечтала..только у меня не очень это хорошо получается. :)

    ОтветитьУдалить
  4. if you make these clothes, I can put on my blog:
    history of fashion, handmade section, you can see:
    http://modaenlahistoria.blogspot.com/
    Greetings

    ОтветитьУдалить
  5. Офигенно! Есть чему позавидовать

    ОтветитьУдалить
  6. Очень классное платье..тебе идёт)

    ОтветитьУдалить
  7. вау...как мечтаю тоже научиться шить...

    ОтветитьУдалить
  8. отличное платье :)) рукодельница :)

    ОтветитьУдалить
  9. Шикарно, глаз не отвести:))

    ОтветитьУдалить
  10. Ты просто рукодельница! И фигурка отличная)

    ОтветитьУдалить
  11. Ух ты)
    как круто)))
    ты молодец
    великолепно получилось

    ОтветитьУдалить
  12. What an inspirational post!
    xoxo
    dolceedamara.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  13. thanks for the comment!

    and that dress is fantastic! love the satin, love the blue!

    ОтветитьУдалить
  14. Wow!!! Талант!!! Тебе очень идет этот цвет :)))

    http://fixyourfacemakeup.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  15. Платье потрясающее!!!! умница!!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  16. дааа талант
    оформление блога очень нравиться
    вы молодец

    www.moscowlana.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  17. Класс какое превосходное платье..)))это надо иметь большой талант )) и конечно н у тебя есть...огромнейший)))

    ОтветитьУдалить
  18. Ого!gрисоединяюсь к вышестоящим комментам!:) Ну очень здорово!!!

    ОтветитьУдалить
  19. крууууто
    мне пригодятся твои уроки по пошиву одежды)))
    спасибо за посещение моего блогга, приятно встретить фэшиончанку)))

    ОтветитьУдалить
  20. Woooow, you are so talented! The dress is amazing and it looks great on you <3

    x

    ОтветитьУдалить
  21. Очень красивое платье!Супер!Тебе оно очень идет!=)

    http://mandy1995.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  22. Наикрасивейшее платье!)) Очень нравится

    ОтветитьУдалить
  23. на тебе просто шикарно сидит!!!

    ОтветитьУдалить
  24. классно, и все понятно.
    сделайте пожалуйста мастер класс на реглан как нибудь))

    ОтветитьУдалить
  25. thats amazing

    http://justbeaqueen16.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить

Hey! What you thinking about this?)