My blog visitors

суббота, 5 февраля 2011 г.

Distribution of awards

Добрый вечер субботы!!!
Сегодня мой пост будет посвящен награде Stylish blogger Award, которую почти одновременно мне вручили две чудесные девушки!) Mademoiselle Antonova  вот ее блог http://outervalues.blogspot.com/ и Юлечка http://mickellakody.blogspot.com.
В общем, у меня их сразу две)).
Good Saturday evening!
Today my post will be dedicated to award Stylish blogger Award, which is almost the same time I was presented with two wonderful girls!) Mademoiselle Antonova here is her blog http://outervalues.blogspot.com/ and Julia http://mickellakody.blogspot.com.
In general, I have them just two)).


Для начала, 7 фактов обо мне:
1. Мои родители и сестра - вот что я ценю больше всего, и чем дорожу.
2. У меня нет материальной мечты). Все мечты - о желании влюбиться и прожить эту жизнь беззаботно).
3. Я безумно люблю платья.
4. Не могу танцевать без каблуков.
5. Если бы не было лета, то я не знаю, о чем бы думала всю зиму.
6. Я безумно люблю балет и мечтаю научиться играть на гитаре.
7.Порой мне кажется, что я сама себя не знаю).
For starters, 7 facts about me:
1. My parents and sister - that's what I appreciate most, and what I value.
2. I do not have a material evaluation). All the dreams - the desire to love and live this life happily).
3. I am madly in love dresses.
4. I can not dance without heels.
5. If it were not for the summer, I do not know what would have thought the whole winter.
6. I am madly in love ballet and I dream to learn to play guitar.
7.Seems to me that I was itself does not know).


Я выбрала 10 блогов, которые достойны вашего внимания, и которым я передаю эту чудесную премию).
I chose the 10 blogs that are worthy of your attention, and that I'm passing this wonderful award).
http://yourownsummermagazine.blogspot.com/http://cream-sodablog.blogspot.com/
http://daring-fashion.blogspot.com/
http://amirkavanillka.blogspot.com/
http://milya-milya.blogspot.com/
http://perfectionistsdiary.blogspot.com/
http://annstel.blogspot.com/
http://my---sanctuary.blogspot.com/
http://helgaburdina.blogspot.com/
http://yuliahurts.blogspot.com/
Все те,кто перечислен в списочке - необходимо также ответить на 13 вопросов и написать 7 интересных фактов о себе), выбрать также 10 интересных модных блогов и оставить ссылку на того,кто присудил премию). На меня то есть).
All those who are listed in spisochke - must also answer the 13 questions and write 7 interesting facts about yourself), choose also 10 exciting fashion blogs and leave a link to the person who awarded the prize). For me that is).
Начнем:
1. Поясни название блога
Слишком хороша для мужчин - так он переводится). Название придумала с ноткой иронии. Я - идеалистка,поэтому ищу идеального мужчину. Вот и все).

1. Explain your blog name
Too good for men - so it is translated). Name came up with a hint of irony. I - an idealist, so looking for the perfect man. That's all).
2. Хобби
Шитье.
2.Hobbies
Sewing beautifull clothes
3. Любимый фильм и книга.
Очень сложно вспомнить).

Книги: Оскар Уальд - Портрет Дориана Грея, Стефан Цвеиг - Нетерпение сердца, ВСЕ книги Акунина.
Фильмы: Амели, Одержимость, Помни меня. Советую для хорошего настроения посмотреть : Бестолковые, Мое большое греческое лето.
3.Favourite books and movies
It is very difficult to remember).
Books: Oscar Wilde - The Picture of Dorian Gray, Stefan Zweig - The impatience of the heart, all the books Akunin.
Movies: Amelie, Obsession, Remember me. I advise you to look for a good mood: Clueless, My Life in Ruins.

4. Музыка.
Очень люблю группу Black Eyed Pease, Nelly Furtado, Sophie Ellis Bextor, Hurts, Maroon 5.
4.Music
I like to listen Black Eyed Pease, Nelly Furtado, Sophie Ellis Bextor, Hurts, Maroon 5/
5. Любимые виды спорта? Чем занимаешься?
Плавание, бег, коньки, ролики, лыжи. В общем, люблю все. Занимаюсь всем вышеперечисленным,но иногда ленюсь.
5. Favourite Sports? Do you practise any?  
Swimming, jogging, skating, roller skis. In general, I like everything. Doing all of the above, but sometimes lazy. 

6. Ты умеешь готовить?
Да). И даже люблю - когда настроение хорошее!
6. Do you know how to cook?
Yes). And even love - when a good mood!
7. Возраст
21 год.
7.Age
21
8. Ты учишься,или работаешь?
Я учусь в университете - на 5 курсе.
8.Do you study or work?
I'm studying at university.
9. Что ты обычно смотришь по ТВ.
Я очень мало смотрю телевизор. Но обычно смотрю комедии, новости и видео клипы.
9.What do you usually watch on TV?
I have very few watch TV. But usually watch comedy, news and video clips.
10. Откуда ты?
Россия, северный город Сургут.

10.Where are you from?
Russia, the northern Surgut city.
11. Знак зодиака
Близнецы
11.Zodiac sign?
Gemini
12. Любимый цвет
Синий
12.Favourite color
Navy blue
13. Рост и размер обуви
1,68 м. и 38 - 39 размер обуви.
13. Height and shoe size
1.68 m and 38 - 39 shoe size. 


12 комментариев:

  1. Очень интересно!
    Спасибо!!!!
    Займусь этим завтра!)

    ОтветитьУдалить
  2. Ого, спасибо. Как говорится I'm flattered)))

    ОтветитьУдалить
  3. Я еще подумала, что это полезно в плане поиска новых интересных блогов для чтения

    ОтветитьУдалить
  4. О,только попала на твой блог-и сразу столько интересного о тебе узнала:))Приятно познакомиться,я-Юля.

    ОтветитьУдалить
  5. замечательно! мне нравится твой блог и нравится то что ты пишешь открыто и беззаботно =) зачаровывает.
    Я тоже не смотрю ТВ ибо это зло; а еще мы обе сибирячки, фактически =) я родилась в Томске, а еще меня Алисой зовут так что можно и без мадемуазель ;)

    ОтветитьУдалить
  6. пожалуйста,Девчонки! Вы молодцы).
    Irene, жду поста)). Да,действительно,много новых и интересных блогов))

    Juli, приятно познакомиться!)Рада новым посетителям).

    Алиса,ну все,теперь буду называть без Мадемуазель). Спасибо,приятно что блог читается легко).

    ОтветитьУдалить
  7. Мои поздравления! :)) ты это заслужила! :) и отличный пост! :)

    ОтветитьУдалить
  8. Спасибо, приятно очень-очень:) да и парочку интересных блогов для себя открыла )

    ОтветитьУдалить
  9. Ой, как приятно))) Спасибочки) Новые блоги для себя открыла! Нужная вещь)

    ОтветитьУдалить
  10. оу,спасибо))сейчас займусь написанием поста))

    ОтветитьУдалить

Hey! What you thinking about this?)