Sewing: white dress

Отличного вечера, мои дорогие!
Как приятно возвращаться в любимый блог и видеть ваши комментарии!!
Этот пост будет нести не особно много смысловой нагрузки, но зато эстетической))))))))).
Вообщем, смотрим сами! ТУТ я писала о вдохновенной коллекции Max Mara и о своем желании сшить юбку. С марта прошло 4 месяца))), но я все же сделала это! Закончила потрясающее белое платье.
Рецепт прост - 1,7 метра габардина - если хотите архитектурной четкости линий, 1 метр подклада, длинную потайную молнию на 50 см., безумное желание шить).
То что получилось - ниже. Жду мнений.
Have a great evening, my dear!
How nice to return to a favorite blog and see your comments!
This post will not carry much semantic value individuality, but the aesthetic ))))))))).
In general, look for yourself! Then I wrote about an inspirational collection of Max Mara, and their desire to make a skirt. Since March was 4 months old))), but I still did it! She graduated from amazing white dress.
The recipe is simple - 1.7 meters gabardine - if you want to architectural definition lines, 1 meter padding, long hidden zipper at 50 cm, a mad desire to sew.)
What turned out - below. I'm waiting for opinions.

Тут платье еще с необработанным нижним краем и рукавами.
Then dress back to the raw bottom edge and sleeves.

 

И немного фотографий с вручения диплома). В забавной шапочке.

And a few photos from graduation). In a funny hat.

Great June

Как прошла ваша неделя?)
Надеюсь,вы не мучались, так же как я, без кондиционера в душном кабинете и не разбирали папки с документами/строчили служебные записки).
Пиши только сейчас,так как более менее разгружена)).

Выходные прошли просто замечательно!!!Начались они в пятницу - 24 числа моим выпускным.
Мне сделали потрясающую прическу из ажурных кос и гофрированных локонов, а также не забуду указать и белые цветы,вплетенные в это чудо.
Смотрелось шикарно!А когда я довольная,в майке и джинсах спешила домой,невольно ловила на себе восхищенные взгляды.

How was your week?)
I hope you are not obsessed, just like me, no air in the stuffy room and assorted folders with documents / scribbled memos).
Write only now, as more than unloaded)).
Weekend were just wonderful! They started on Friday - the 24th day of my graduation.
I did an amazing haircut in fishnet braid and corrugated curls, and forget to specify and white flowers woven into it is a miracle.
It looked gorgeous! And when I pleased, in shirt and jeans, hurry home, unwittingly caught on myself admiring glances.

Также мое платье, о котром я писала ранее, меня не подвело!

Also, my clothes, which I wrote earlier, I did not disappoint!

Я хоть и девушка скромная,но фотографии говорят сами за себя. А еще и работа,переживания с дипломом и то,что я наконец-то сейчас в том весе, в котором была года 2 назад - 52 кг.
Все это очень радует, так как чувствую я себя отлично и практически не ограничиваю себя ни в чем.
Ладно, отвлеклась что-то). Выпускной прошел хорошо,правдв диджея хотелось отчего-то побить. Может от того,что он ставил и исполнял репертуар типа "Белых роз"?.
Но все это не помешало классно отдохнуть,продолжить в "Вавилоне", а еще и стать хранителем шампанского,которое надо открыть через 5 лет(а его можно ли будет пить?).
В субботу я почти весь день провела в парке, сидя на покрывале и попивая сок, ну а вечером мы поехали в Нефтеюганск - на концерт "Morandi" - потрясающие ребата и очень зажигательные.

I may be a girl modest, but pictures speak for themselves. And yet, and work experience with a diploma and that I finally now in the title, which was 2 years ago - 52 kg.
This is all very pleased, as I feel myself very well and does not limit itself in any way.
Okay, something distracted). Graduation went well, pravdv DJ wanted somehow to beat. Maybe what he set and performed repertoire such as "White Rose"?.
But all this did not prevent the cool relax, continue to "Babylon," and another, and become the keeper of champagne, which must be open after 5 years (and it will be possible to drink?).
On Saturday I spent almost all day in the park, sitting on a blanket and sipping juice, and in the evening we went to Nefteyugansk - Concert "Morandi" - great boys and very fiery.  

Объелись там роллов - кто-то ел что-то с непроизносимым названием, а я ела "Аляску".
Когда ехали домой - я спала на коленях у подруги)). Ну что тут скажешь - вторые сутки без нормального сна и не такое будет.
Ну а воскресение вообще было шикарным - мамочка замочила курочку для гриля в вине и мы поехали за город на речку - загорать и отдыхать.
целый день провели на природе,загорели, объелись и открыли купальный сезон!  Вода хоть и прохладная,но так здорово в жаркий день окунуться в нее!

Overeat rolls there - someone was eating something with the unpronounceable name, and I ate "Alaska."
When driving home - I was asleep in the lap of a friend)). Well what can I say - two days without normal sleep and not be so.
But Sunday was all chic - Mom soaked chicken barbecue in the wine and we went out of town on the river - to sunbathe and relax.
spent a whole day outdoors, tanned, overeat, and opened the swimming season! The water is cool though, but so cool on a hot day, dip into it! 

Ах)).Да все чудесно! Спасибо за то что вы со мною!
И кстати, отдельное спасибо Marlena и Diashka за классную награду!!! О ней в следующем посте!
S)). Yes, all wonderful! Thank you from me!
And by the way, special thanks to Marlena and Diashka for a cool prize! On her next post!

Happy birthday and DIPLOMA

Почти месяц я не появлялась тут, и, поверьте, на это есть уважительные причины! У меня была защита диплома, много работы и полное отсутствие времени на личную жизнь, а уж тем более – на любимые увлечения. И количество моих читателей с отметки 200 медленно поползло вниз, за чем я наблюдала с улыбкой, так как интересно было знать, много ли людей ДЕЙСТВИТЕЛЬНО интересуются моим блогом.

Но падение прекратилось так же резко, как и началось. И сейчас со мной вы – 176 хороших человечков).

Сейчас я могу передохнуть, и это меня несказанно радует!

20 июня был мой день рождения, а этого же 20 июня с 10 часов была защита дипломного проекта. Волновалась я так, что пару дней не могла нормально питаться…Тряслись и ножки и ручки и все остальное – от страха и переживаний.

Но все прошло отлично. 

Almost a month I have not appeared here, and believe me, this is a good cause! I had the protection of the diploma, a lot of work and a complete lack of time for personal life, and even more so - to their favorite hobbies. And the number of my readers with a mark of 200 slowly came down, for what I watched with a smile, because it was interesting to know how many people are really interested in my blog.
But the decline has stopped as abruptly as it began. And now you're with me - 176 good fellows).
Now I can rest, and this makes me incredibly happy!
June 20th was my birthday, and this is June 20 from 10 was the defense of the diploma project. I was worried, so that a couple of days could not eat properly ... and shaking legs and hands and everything else - the fear and emotions.
But everything went fine.

Как я выступала – мне понравилось даже самой. Просто если ты понимаешь, чем ты занимаешься и тебе это интересно, то все будет у тебя получаться с легкостью.

As I stood - I liked it even herself. Just if you know what you do and you're interested, then all you have to be obtained easily.

Все. Так не верится, что  уже закончила университет. 5 лет. 2 первых курса тянулись медленно, так как и дисциплины были не из легких.

А сейчас, я дипломированный менеджер, 22 лет.

Everything. So do not believe that has already graduated from university. 5 years. 2 first year passed slowly, as both disciplines are not easy.
And now, I'm a graduate manager, 22 years old.

Да, уже 22 года)...

Потрясающее настроение и куча стремлений! Радует то,что устроена я на хорошем месте и мне не придется все лето рыскать в поисках работы. Хочу ходить опять на утренние пробежки и в бассейн. Но пока мне еще надо отоспаться за всето время, что я провела без сна).

И день рождения прошел чудесно! Какие у меня все же преданные подруги! Преданность друзей испытывается временем.

Я такая счастливая,задуваю 22 свечи на потрясающем тортике с вишней).

Yes, 22 years) ...
Stunning mood and a lot of aspirations! The good news is that I arranged for a nice place and I do not have all summer to scour in search of work. I want to go back to jogging and swimming pool. But for now I need to sleep off a brightened the time that I spent without sleep).
And the birthday was wonderful! What I still faithful friend! Devotion of friends is tested by time.
I'm so happy, blew 22 candles on the cake with a stunning cherry).

Немного сегодня прошлась по магазинам после работы, как итог - 2 яркие вязаные кофты из ТВОЕ и черная базовая майка/

Few today was shopping after work, as a result - two bright knit sweaters from the base and black YOUR T-shirt

И напоследок милые летние туфельки из CENTRO – очень классные, правда колодка не очень удобная.

And finally, cute summer shoes from CENTRO - very cool, though not a very comfortable shoe.

Cпасибо что вы есть).Я снова с вами!)

Thank you have one). I'm with you again!)

For students

Дорогие мои блогеры - студенты и студентки!!!Я вас от всей души поздравляю с этим прекрасным праздником! Успешных вам семестров, веселых практик, побольше автоматов и понимающих преподавателей! Цените каждую минуту этого прекрасного мгновения, под названием "Студенческая жизнь". Так как мне очень грустно будет расставаться с университетом, ведь за 5 лет обучения, он стал для меня вторым домом! Благодаря ему у меня появились новыне хорошие друзья, я узнала много нового и интересного(а также не очень интересного)))). В общем, быть студентом - это круто!!!!
А теперь все идем праздновать!)))
Правда я сегодня так измотана, что отложу это занятие на выходные!))
My dear bloggers - students and students! I do heartily congratulate you on this wonderful holiday! You successful semesters, gay practices, more machines and understanding of teachers! Appreciate every moment of this beautiful moment, entitled "Student Life". Since I am very sad to leave the university, because for 5 years, it has become my second home! Thanks to him I began to have novyne good friends, I learned many new and interesting (and not very interesting )))). In general, be a student - it's cool! "
And now all going to celebrate!)))
But I'm so exhausted today that it will postpone the work on the weekends!))

И немного из истории праздника:
Студенческий праздник День студента официально появился в начале 19 века после Указа Николая I, в котором он распорядился праздновать подписание акта об открытии университета. До этого, еще 25 января 1755 года (12 января по старому стилю), императрица Елизавета подписала указ «Об учреждении Московского университета», и день 25 январяофициальным университетским днем, в те времена он назывался Днем основания Московского университета. стал
Однако, ещё задолго до указа императрицы, на Руси праздновали 25 января Татьянин день. Этот день назван так в честь Святой мученицы Татьяны (Татианы).
Так что,поздравляю всех Танюшек и студентов с праздником! Всего ВАМ и побольше!)
And a little bit of the history of the holiday:
Student Student Day holiday officially appeared in the early 19 th century after the decree of Nicholas I, in which he ordered to celebrate the signing of the act of opening the university. Prior to this, another on Jan. 25, 1755 (January 12 old style), Empress Elizabeth signed a decree on the establishment of the Moscow University, and day 25 yanvaryaofitsialnym university during the day, in those days it was called the Day of the Moscow University. was
However, long before the decree of the empress, in Russia celebrated on January 25 Tatiana's Day. This day is so named in honor of the Holy Martyr Tatiana (Tatiana).
So, congratulations to all Tanyushek and students on a holiday! All you, and more!)

Last exam

Последний мой экзамен, к которому я была совершенно не подготовлена еще день назад и проштудировала 52 вопроса за ночь. С дрожащими коленями, я как на первом курсе, тянула билет и понимая, что преподаватель ПОМЕНЯЛ вопросы к экзамену, вспоминаю все то, чего и не знала)))).
В общем, 5!!!!!!Так рада! Сижу и ленюсь).Вечером иду с Викой в "Вершину").
Нашла прекрасные серебряные кольца, которые делает одна девочка, насколько я помню, из США.
My last exam, which I was totally not prepared for another day ago, and had delved into 52 questions per night. With trembling knees, I was a freshman, pulled the ticket and realizing that the teacher CHANGE questions for the exam, I remember all the things and did not know )))).
In general, 5 !!!!!! So happy! I sit and I am lazy). In the evening go with Vika in "Top").
Found a beautiful silver ring, which makes a girl  from the U.S..

 

The Last Lecture

Сегодня я в таком ужасном настроении - просто не узнаю сама себя. Девчонки, я наверное сумасшедшая,но как вспомню о том, что СЕГОДНЯ, я в последний раз сидела на парах в своем любимом университете, о том, что скоро мне необходимо будет искать работу и определяться с дальнейшей своей судьбой, сразу становится так печально...
Что плакать хочется. Что я уже и проделала...
Я, видимо, еще не готова к взрослой и самостоятельной жизни...
Надо запомнить сегодняшний день, так как НЕ повторяется ТАКОЕ  никогда.)

Cold MONDAY

Все выходные как ботаник просидела над курсовой,это ужасно! И субботу с в воскресенье....Надо исправляться...Хотя честно сказать, выходные выдались холодными - в 30 градусов не особо хочется прогуливаться на улице).
Сегодня в универе была пожарная тревога, но дальше гардероба нас, к счастью, не выгнали.
Несмотря на мороз, сделали чудесные фото), а в универе ходила, закутавшись в любимый Павло - Посадский платок(www.platki.ru). На эту неделю куча планов! А как прошел твой понедельник?)

Катя греется на солнышке))

Замученная бессонной ночью, проведенной с курсовой...)

One look and good news

Впервые за долгое время принесла в универ фотоаппарат. И наконец смогла выгулять свои гольфы, в силу того, что на улице не особо холодно.
Как результат фотосъемок - 150 фотографий за полчаса и севшая батарейка).
А теперь -о хороших новостях)). Месяц назад я взялась делать загран. паспорт для своих родителей,они оба заняты и у них нет времени всем этим заниматься. Но, так как существует отличный сайт ГосУслуги,там я заполнила заявления на паспорт и внесла все данные.
Потом оплатила пошлину, отксерила паспорта, собрала все в папочку и вручила маме с папой со словами - завтра к 10 часам вам в 505 кабинет, где у вас заберут документы и дадут паспорт.
Они, несомненно удивились)). Хотя и им пришлось сходить в отдел кадров - взять копии трудовых. В общем, сегодня они получили свои паспорта)). Буквально за полчаса. Меня распирает гордость за саму себя)). Мол, какая у вас дочь хорошая. Они и не отрицают. Люблю их.
Хочу побаловать их эклерами, пошла в магазин за маслом).

1. Кардиган -noname

2. Майка - Bershka

3. Пояс -  Gloria Jeans

4. Юбка - Gloria Jeans

5. Гольфы - noname

6. Ботильоны - Graciana

First day OF simple winter in the Surgut

Просыпаюсь от папиных слов: "Катя, сегодня -28*."Нда, от такой новости меньше всего хочется вылезать из-под одеяла. Особенно этот зуб, чтоб его!!!! Казалось бы, у хирурга была неделю назад(история с мудрым зубом и воспаленной десной печальна ) а он болит как по расписанию - утром и ночью, аж до слез.
Каждый день 2 раза в день пью обезбаливающее и мечтаю уже пойти в бассейн.
В универ довез папа, а за 3минуты что я шла до его крылечка,чуть не отморозила нос). Удачное начало дня....
Но ничего, 2 пары пролетели незаметно). А еще я поняла что в акриловых перчатках ходить невозможно и приобрела себе симпатичные варежки. Утепляйтесь! А ниже - фотография моего любимого СурГУ.

University style

Здесь несколько образов моих университетских будней.
Смотрим и оцениваем)
Sorry for quallity of this photos - is my phone)